Злодей-хирург Керн
...из романа Александра Беляева "Голова профессора Доуэля" изначально звался Docteur Lerne, и трудился во вселенной романа Мориса Ренара Le Docteur Lerne, sous-dieu, 1907.
Русский перевод этой книги вышел в 1912 году - обложка идеально отображает образ Сумасшедшего Ученого.
Ну а рассказ Беляева, позже развернутый в роман, увидел свет в марте-апреле 1925 г. Мифологические аллюзии, которыми полна книга Ренара, при этом потерялись...
Русский перевод этой книги вышел в 1912 году - обложка идеально отображает образ Сумасшедшего Ученого.
Ну а рассказ Беляева, позже развернутый в роман, увидел свет в марте-апреле 1925 г. Мифологические аллюзии, которыми полна книга Ренара, при этом потерялись...