Возвращение к основам!
В опубликованном 21 октября 2020 года интервью газете Dagens Nyheter глава оперативного командования "Север" сил НАТО в Европе немецкий генерал-лейтенант Йорг Фольмер (Jörg Vollmer) отчеканил:
Fiende är ett allt för starkt ord, med tanke på vår gemensamma historia. Ryssland är en motståndare.
Значит это примерно следующее:
Враг - слишком сильное слово, учитывая нашу общую историю. Россия - противник.
Очаровательно!
Нельзя не вспомнить лапидарные слова генерала ВВС США Кёртиса ЛеМэя (Curtis Emerson LeMay):
“The Soviets are our adversary. Our enemy is the Navy.”
Хорошо же, что в мире есть постоянство!