Categories:

Как умирают империи - Рождение национал-лингвистов

 О нем нам рассказывает

ПИСЬМО 
ГЛАВНОНАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО  г.  МОСКВЫ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА  А.А.  АДРИАНОВА 
И.Д.  МОСКОВСКОГО  ГОРОДСКОГО  ГОЛОВЫ В.Д.  БРЯНСКОМУ 
О  ПОСТУПИВШЕМ  К  НЕМУ ПРОШЕНИИ  МОСКВИЧЕЙ  ПЕРЕИМЕНОВАТЬ НЕМЕЦКУЮ  УЛИЦУ  И  НЕМЕЦКИЙ  РЫНОК
 
 №  8508                                                                                      25  июля  1914  г.

Милостивый  государь,  Виктор  Диодорович.
 Значительная  группа  московских  жителей  обратилась  ко  мне  с  ходатайством  о  том, не  найду  ли  я  возможным  оказать  содействие  к  тому,  чтобы  названия  «Немецкая»  улица  и  «Немецкий»  рынок  были  бы  изменены,  ввиду  того,  что  название  одной  из  улиц первопрестольной  столицы  «Немецкой»  в  настоящее  время  является  совершенно  неуместным  и  оскорбляет  слух  русского  человека.
 Вследствие  сего  имею  честь  об  изложенном  сообщить  на  распоряжение  вашего  превосходительства.
 Примите  уверение  в  совершенном  моем  уважении  и  отличной  преданности
 А. Адрианов.
 
Помета  на  документе:  «Доложено  думе.  [Августа]  19-го  дня  1914  г.  Журн[ал] №  16,  ст.  IX—679».
( ЦГА  Москвы.  Ф.  179.  Оп.  21.  Д.  3322.  Л.  1. Цит. по: Москва в годы Первой мировой войны. 1914—1917 гг.: Документы и материалы, М., 2014, С. 74-75)

Немецкий рынок